汭: 文化翻訳のトポロジー

2025年度日本華南学会大会

日本華南学会

東京都立大学

華南に関する自伝的記憶と華南に蓄積された記憶の共鳴する時点と空間について叙述した。具体的には、学会設立時の呼びかけ文諸案について、元来多元的であったマカオとその周辺地域の民族・民系構成・マカオの弱い政治エリートに対する主流族群の相互理解、等について詩文・公的声明・規則類・滞在記類などから全体像を描いた。