「やさしい日本語」のガイドラインにおける敬語の取り扱いに関する考察
高木美嘉
本稿は、「やさしい日本語」を解説した一般書籍6冊と行政組織が公開している「やさしい日本語」の7つのガイドラインの中から、敬語の取り扱われ方を分析し、外国人生活者の社会生活上の問題点を指摘した上で、「丁寧さの原理(蒲谷2013)」や「敬語の指針(文化審議会答申2007)」や敬語と社会化の関連の理論(Burdelski, M. 2013)と照らし合わせて考察し、今後の敬語の扱われ方に関する検討課題を提示した。
待遇コミュニケーション研究
待遇コミュニケーション学会
第20巻
ISSN1348-8481