案内サインの中国語対応の現状について　日本政府のガイドラインを例に

日本の国土交通省が作成した「観光立国実現に向けた多言語対応の改善・強化のためのガイドライン」の日中対訳例を分析して、日本における案内サインの中国語対応の問題点を指摘し、その改善策を提案した。

日本・日中翻訳文化教育研究・第２号