シラバス情報
|
教員名 ： 新倉 雄一
|
授業科目名
薬学外国書講読
学年
2年
単位数
2単位
実務経験の有無
開講クォーター
セメスタ指定なし
担当教員
齋藤 カルメン、新倉 雄一
授業形態
授業で主に使用する言語
日本語
授業方法区分
開講キャンパス
東金キャンパス
授業の到達目標及びテーマ
① 英文読解に必要な５文法を理解し，複雑な文でもその構造を捉えることができる
② 原著論文を辞書を使って和訳し，得られた情報を整理して自分の言葉で説明することができる ③ 留学生に対して上記の２を実践することができる 【関連するDP】DP1（PC2022-2023），DP1（PC2015-2021） 【関連するSDGs】3、17 授業の概要
① 必修科目
② 科目名（英語名）：薬学外国書講読（Pharmaceutical Literature Evaluation） ③ 薬学準備教育ガイドライン(3) ④ 授業形態：講義 ⑤ 授業の概要：薬学を中心とした自然科学の分野で必要とされる英語の基礎力を身につけるため，英文を読んで理解する基本的知識と理解したことを説明する技能を修得する． 授業計画
1回
読解基礎①「 基本５文型」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英文の構造を理解する 学習ポイント：文中の主語と動詞を見つける 事前学習
中学英語に出てくる基本５文型を復習しておく（120分）
事後学習
５文型を使って日記（50 word 以上）を作成する．その際，和訳もつけること（120分）
＊Universal Passport「課題」から提出すること 2回
読解基礎②「関係代名詞・that 節」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英文の構造を理解する 学習ポイント：関係代名詞とthat 節の違いを理解する 事前学習
中学英語に出てくる関係代名詞，that節を復習しておく（120分）
事後学習
関係代名詞及びthat節を使って日記（50 word 以上）を作成する．その際，和訳もつけること（120分）
＊Universal Passport「課題」から提出すること 3回
読解演習① 「Unit 1 その１」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英文の構造を見抜く 学習のポイント：文中の主語と動詞を見つけ，関係代名詞でつながる２つの文からなる構造を理解する 事前学習
Unit 1 の音声を聞き，息継ぎのポイントを教科書に書き込む（120分）
事後学習
指定されたUnit 1 の英文を目で追い，文頭から構造を確認するトレーニングを繰り返す（120分）
4回
読解演習① 「Unit 1 その２」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英文の構造を見抜く 学習のポイント：文中の主語と動詞を見つけ，関係代名詞でつながる２つの文を理解する（H03800） 事前学習
指定されたUnit 1 の英文を暗記する（120分）
事後学習
Unit 1 の英文を目で追い，文頭から構造を確認するトレーニングを繰り返す（120分）
5回
読解演習① 「Unit 1 その３」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英訳する 学習のポイント：英文の構造を意識して，文頭から訳す（H03900） 事前学習
指定されたUnit 1 の英文を暗記する（120分）
事後学習
Unit 1 の英文を目で追い，構造を確認しながら文頭から訳すトレーニングを繰り返す（120分）
6回
読解演習② 「Unit 11 その１」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英文の構造を見抜く 学習のポイント：文中の主語と動詞を見つけ，関係代名詞でつながる２つの文を理解する（H03800） 事前学習
Unit 11 の音声を聞き，息継ぎのポイントを教科書に書き込む（120分）
事後学習
指定されたUnit 11 の英文を目で追い，文頭から構造を確認するトレーニングを繰り返す（120分）
7回目
読解演習② 「Unit 11 その２」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英訳する 学習のポイント：英文の構造を意識して，文頭から訳す（H03900） 事前学習
指定されたUnit 11 の英文を暗記する（120分）
事後学習
Unit 11 の英文を目で追い，構造を確認しながら文頭から訳すトレーニングを繰り返す（120分）
8回
読解演習② 「Unit 11 その３」
担当教員：新倉雄一 到達目標：英訳した内容を理解する 学習のポイント：足りない知識を補い，説明できるレベルにまで理解（H03800，H03900） 事前学習
専門用語を下調べする（120分）
事後学習
抗がん剤の作用機序（指定されたもの）をA4一枚にまとめて提出する（120分）
＊Universal Passport「課題」から提出すること 9回
発音と筆記体について、処方箋を用いた演習
担当教員：齋藤カルメン 到達目標：科学、医療に関連する代表的な用語を英語で発音できる。筆記体の特徴がわかる。 学習ポイント：間違えやすい英語の発音を学習する。筆記体とブロック体の違いを学習し、英語の手書き処方箋を読む演習を行う。（H03800，H03900，H04700） 事前学習
学習したUnitの中で一つのパラグラフを選び、それを音読し録音する。Unitの音声と聞き比べて、発音が難しいと感じた単語を抽出してメモする（120分）
事後学習
学習した発音のポイントを心掛けながら音読練習する。筆記体で書く練習も行う（120分）
10回
論文読解演習（ワークシート用いて）
担当教員：齋藤カルメン 到達目標：学術論文（Abstract）を読んで、内容を理解できる。 学習ポイント：読解ワークシートを使用しながら実際の学術論文（Abstract）を読んで、英語の理解を深める。科学、医療に関連する代表的な用語を学習する。（H03800，H03900，H04700） 事前学習
Universal Passportにアップロードされた読解ワークシートと学術論文（Abstract）に目を通しておく（120分）
事後学習
論文から指定されたキーワードを暗記する（120分）
11回
論文読解・SGD（５名）①
担当教員：齋藤カルメン 到達目標：英語の論文を読んで、内容を理解する。 学習ポイント：小グループ（５名程度）に分かれて読解ワークシートを用いた論文読解を行い，理解に必要なキーワード（単語）を決めて訳す。（H03800，H03900，H04700） 事前学習
第10回の講義中に指定された論文のタイトルを読んで、興味のある論文を決める（120分）
事後学習
各グループでキーワードをファイルに書き込み、提出する（120分）
12回
論文読解・SGD（5名）②
担当教員：齋藤カルメン 到達目標：英語で自己紹介ができる。英語の論文を読んで、内容を説明できる。 学習ポイント：海外学会等で使える自己紹介のポイントを学習し、自己紹介文を作成する。グループで論文紹介の準備を行い、練習する。（H04000，H04700） 事前学習
英語での自己紹介に必要な単語を下調べする（120分）
事後学習
各グループのキーワードの意味を暗記する（120分）
13回
論文読解・SGD（10名＋留学生）
担当教員：齋藤カルメン 到達目標：科学、医療に関して英語で書かれた文章を読んで、内容を発表できる。 学習ポイント：グループを入れ替え、他グループの学生＋留学生に自分が読んだ論文を発表する。（H04100，H04200，H04300，H04700） 事前学習
自己紹介と論文発表を練習する（120分)
事後学習
他グループの論文を一つ選んで、読解を復習する（120分）
14回
事前学習
事後学習
15回
事前学習
事後学習
16回
事前学習
事後学習
17回
事前学習
事後学習
18回
事前学習
事後学習
19回
事前学習
事後学習
20回
事前学習
事後学習
21回
事前学習
事後学習
22回
事前学習
事後学習
23回目
事前学習
事後学習
24回
事前学習
事後学習
25回
事前学習
事後学習
26回
事前学習
事後学習
試験及び成績評価
定期試験（筆記80%），態度評価（提出課題 10%、SGD 10%）によって総合評価する．合格基準に達しない学生には追再試験（筆記 100%）を行う．
【対面試験が不可能な場合】 定期試験（オンライン試験 80%）、態度評価（課題 5%、SGD 10%）によって評価する。総合評価する．合格基準に達しない学生には追再試験（オンライン試験 100%）を行う． 課題(試験やレポート等)に対するフィードバック
口頭もしくはUniversal Passport を介してフィードバックを行う．
講義で使用するテキスト（書名・著者・出版社・ISBN・備考）
The Wonders of Medicine 医学・薬学系学生のための総合英語＜第３版＞
瀬谷幸男 他
南雲堂
978-4-523-17938-2
2022/01/10
参考文献・推薦図書
適宜，配布もしくは情報提供する．
研究室
新倉雄一：K210（yniikura@jiu.ac.jp）
齋藤カルメン：K208 (csaito@jiu.ac.jp) オフィスアワー
新倉雄一：月・水（４限）
齋藤カルメン：火・木（１限） 科目ナンバリング
学位授与方針との関連
関連ページ
|
