Academic Thesis
|
|
Basic information
|
| Name | Naoko Kichijoji |
| Belonging department | |
| Occupation name | |
| researchmap researcher code | |
| researchmap agency |
 |
〈研究ノート〉何を、どこまで訳せるか My Sister's Keeper の場合
|
Sole Author
|
|
|
Jodi PicoultのMy Sister's Keeperを例に、外国語の小説を日本語にするとき、何をどこまで訳すことが可能なのか、本文のテクストのみならず何がどこまで訳されるべき「小説」なのかを考察する。
PP.25~34
|
城西国際大学大学院紀要 第14号
|
|
|
|
|
|
2011/03
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|