公示语日译策略研究—基于日语及日本文化特色(案内サインの日本語訳研究ー日本語と日本文化に基づいて)
宮偉
観光地に設置してある案内サインを日本語に訳す時の問題点を指摘し、日本語や日本文化を十分考えた上で、ストラテジーを取るべきだと主張。
中国・日語学習と研究
中国 対外経貿大学
2016年第5号
10024395