論文[R]

基本情報

氏名 宮 偉
氏名(カナ) ミヤ イ
氏名(英語) GONG WEI
所属 福祉総合学部 福祉総合学科
職名 教授
researchmap研究者コード
researchmap機関

題名

公示语日译策略研究基于日语及日本文化特色(案内サインの日本語訳研究ー日本語と日本文化に基づいて)

単著・共著の別

単著

著者

宮偉

担当区分

筆頭著者
最終著者
責任著者

概要

観光地に設置してある案内サインを日本語に訳す時の問題点を指摘し、日本語や日本文化を十分考えた上で、ストラテジーを取るべきだと主張。

発表雑誌等の名称

中国・日語学習と研究

出版者

中国 対外経貿大学

 

2016年第5号

開始ページ

104

終了ページ

110

発行又は発表の年月

201610

査読の有無

有り

招待の有無

 

記述言語

中国語

掲載種別

研究論文(学術雑誌)

国際・国内誌

国際誌

国際共著

国際共著していない

ISSN

10024395

eISSN

 

DOI

 

Cinii Articles ID

 

Cinii Books ID

 

Pubmed ID

 

PubMed Central 記事ID

 

URL

形式

 

無償ダウンロード

 

JGlobalID

 

arXiv ID

 

ORCIDのPut Code

 

DBLP ID

 

担当授業科目1

 

担当授業科目2

 

担当授業科目3

 

主要業績フラグ